Urbana School District #116
New web site on the horizon

New web site on the horizon

To better serve our families, students, and staff, Urbana School District #116 has started the process of redesigning their District and building web sites.  The project is expected to last throughout the 2018-19 school year, and will result in functional and robust sites for families, students, and staff. Opportunities will be available for members of the USD #116 family and community to provide feedback and guidance on the content for the new site.

In order to address immediate concerns, USD116 web site (District web site) will be shifting to a new, cleaner and simpler template for the current content. The interim site will address some of the current issues of stability and usability.  The current District web site will be replaced with the interim site over the weekend, and live as of Monday, October 1, 2018.  The current web site address (http://usd116.org) will still be active for the main page.

Information and reminders are also communicated via USD #116 official social media sites for the District.  You can find us on:

Facebook:  https://www.facebook.com/USD116/

Twitter:  https://twitter.com/Urbana116

Instagram:  https://www.instagram.com/urbana116/
LinkedIn:  https://www.linkedin.com/company/urbana-school-district-116/

If you have any questions, please contact the Urbana School District #116 Communications Team: commteam@usd116.org.

Mise à jour du site Web du District scolaire #116 d’Urbana

Afin de mieux servir nos familles, nos élèves et le personnel, le District scolaire #116 d’Urbana a entamé le processus d’une nouvelle conception du District et la création de sites Web. Le projet devrait durer toute l’année scolaire 2018-2019 et résultera en la creation des sites efficaces et robustes pour les familles, les élèves et le personnel.  Les familles et la communauté de USD #116 auront l’occasion de commenter et  de donner des conseils sur le contenu du nouveau site Web.

Afin de répondre aux préoccupations immédiates, le site Web USD #116 passera à un nouveau modèle, plus propre et plus simple pour le contenu actuel. Le site provisoire arrangera certaines des questions actuelles de stabilité et de convivialité. Le site Web actuel sera remplacé par le site provisoire au cours de la fin de semaine et sera disponible à partir du Lundi 1er octobre 2018.

Les informations et les rappels sont également communiqués via les sites de médias sociaux officiels de USD #116. Vous pouvez nous trouver sur:

Facebook: https://www.facebook.com/USD116/ (District), 

Twitter: https://twitter.com/Urbana116 (District), 

Instagram: https://www.instagram.com/urbana116/ (District)

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/urbana-school-district-116/

Si vous avez des questions, veuillez contacter l’équipe des communications: commteam@usd116.org.

El Distrito Escolar de Urbana #116 empezará el proceso para rediseñar los sitios web distrito y escolares para servirles mejor. El proceso para rediseñar los sitios web durará todo el año escolar 2018-2019. El nuevo sitio web será más funcional y robusto para las familias, los estudiantes y el personal. Habrá oportunidades disponibles para los miembros de la familia y la comunidad de USD # 116 para proveer comentario y orientación sobre el contenido del nuevo sitio web.

Para abordar las preocupaciones inmediatas, el sitio web de USD116 cambiará a una plantilla temporal, nueva, más limpia y más simple para el contenido actual. El sitio provisional abordará algunos de los problemas actuales de estabilidad y usabilidad. El sitio web actual será reemplazado por el sitio temporal durante el fin de semana, y en vivo a partir del lunes 1 de octubre de 2018.

Si quieres más información o recordatorios visita la red social. Nos puede encontrar en:

Facebook: https://www.facebook.com/USD116/ (District), 

Twitter: https://twitter.com/Urbana116 (District), 

Instagram: https://www.instagram.com/urbana116/ (District)

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/urbana-school-district-116/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »